Boris VIAN Le deserteur La lettre de M. FABER Chanson avec paroles Version JL AUBER & CALI   Vesion censurée Monsieur le Président Je vous fais une lettre Que vous lirez peut-être Si vous avez le temps   Je viens de recevoir  Mes papiers militaires  Pour partir à la guerre  Avant mercredi soir   Monsieur le Président Je ne veux pas la faire Je ne suis pas sur terre Pour tuer des pauvres gens   C'est pas pour vous fâcher II faut que je vous dise Ma décision est prise Je m'en vais déserter.   Depuis que je suis né J'ai vu mourir mon père J'ai vu partir mes frères  Et pleurer mes enfants   Ma mère a tant souffert Qu'elle est dedans sa tombe Et se moque des bombes Et se moque des vers   Quand j'étais prisonnier On m'a volé ma femme On m'a volé mon âme Et tout mon cher passé   Demain de bon matin Je fermerai ma porte Au nez des années mortes J'irai sur les chemins   Je mendierai ma vie Sur les routes de France De Bretagne en Provence Et je dirai aux gens   Refusez d'obéir Refusez de la faire N'allez pas à la guerre Refusez de partir   S'il faut donner son sang Allez donner le vôtre Vous êtes bon apôtre Monsieur le Président   Si vous me poursuivez Prévenez vos gendarmes Que je n'aurai pas d'armes Et qu'ils pourront tirer Éléments d'explication du Déserteur de Boris Vian « Le Déserteur » de Boris  Vian est, à bien des égards, un  texte emblématique de la  poésie française engagée.  Cette chanson populaire,  publiée en 1955 dans le  douloureux contexte de la  guerre d'Algérie, constitue  d'abord un authentique chant  de protestation. Elle est aussi  le symbole de la liberté  d'expression en butte à la  censure et aux carcans de  l'ordre établi. Activité n°1 : le contexte de cette chanson : Vas sur l’article de Wikipédia correspondant à cette chanson puis réponds aux questions suivantes : 1. Quand la chanson a-t-elle été  interprétée pour la première fois ? 2. Qui en a été le premier interprète et pourquoi ? 3. Quel était le contexte international de l’époque ? 4. Qu’a donc été la conséquence directe de ces événements sur la chanson ? 5. Quand la censure a-t-elle été levée ? 6. Quel autre fait de censure plus récent montre à quel point ce texte est polémique et engagé ? Activité n°2 : analyse de la chanson : 7. De quoi parle ce texte ? 8. Qui en sont l’énonciateur et les différents destinataires ? 9. Quelle forme prend-t-elle ? 10. Quels éléments de versifications peut-on noter ? 11. Quelles figures de style pouvez-vous relever ? 12. Quelles remarques peut- on faire sur le vocabulaire et le ton utilisés ? 13. Comment peut-on caractériser la musique également ?   Objectifs : découvrir la chanson engagée à travers un exemple célèbre, Le déserteur, de Boris Vian ; connaître son contexte historique afin de mesurer les enjeux de son engagement ; s’entraîner à la lecture analytique ; amorcer l’étude de l’histoire des arts.   Réalisé par Mario SALIS ©INMUSICA.FR